Todas las guías

Impuestos estimados

Pagos de impuestos estimados

Si nadie le retiene impuestos de sus ingresos, el IRS espera que usted los pague durante el año en cuatro pagos. Esta guía cubre quién tiene que pagar, las fechas de vencimiento de 2026 y cómo evitar la penalidad por pago insuficiente.

Esta es una traducción de nuestra guía en inglés. Si algo no coincide, tenga en cuenta primero lo que dice su aviso del IRS y la versión en inglés.

¿Necesito hacer pagos de impuestos estimados?

Sí, si espera adeudar $1,000 o más cuando presente su declaración después de la retención y los créditos. Pague en cuatro cuotas con vencimiento el April 15, June 15, September 15, y January 15. Pagar el 90% del impuesto de este año o el 100% del del año pasado (110% para ingresos más altos) evita la penalidad.

A quién aplica: Personas por cuenta propia, freelancers, trabajadores de gigs, arrendadores y cualquier persona con ingresos a los que se les retiene poco o nada de impuestos.

Condiciones clave

  • La penalidad se calcula por separado para cada período de pago.
  • La retención de un trabajo W-2 cuenta para el total.
  • El impuesto del año pasado es el objetivo “seguro” más simple.

Siguiente paso recomendado: Busque su impuesto total en la declaración del año pasado, divídalo entre cuatro y programe pagos mediante IRS Direct Pay o su cuenta en línea del IRS.

Datos clave

Quién tiene que pagar
Usted espera adeudar $1,000 o más después de la retención y los créditos
Fechas de vencimiento 2026
April 15, June 15, Sept. 15, 2026, and Jan. 15, 2027
Safe harbor
Pague el 90% del impuesto de este año o el 100% del del año pasado, lo que sea menor
Safe harbor para ingresos más altos
110% del impuesto del año pasado si el AGI del año pasado fue mayor de $150,000 ($75,000 si casado declarando por separado)
Formulario para pagar
Form 1040-ES
Formulario para calcular la penalidad
Form 2210 (Schedule AI si el ingreso es irregular)

¿Quién tiene que hacer pagos de impuestos estimados?

Por lo general, usted tiene que pagar impuestos estimados si espera adeudar $1,000 o más cuando presente su declaración, después de restar la retención y los créditos reembolsables. Eso incluye ingresos por trabajo por cuenta propia, intereses, dividendos, renta, ganancias de capital y premios.

Las personas por cuenta propia pagan tanto el impuesto sobre la renta como el impuesto de trabajo por cuenta propia (self-employment tax) mediante estos pagos. Use el Form 1040-ES para calcular cada cuota.

¿Cuándo vencen los impuestos estimados en 2026?

Ingresos ganadosPago vence
Jan. 1 - March 31April 15, 2026
April 1 - May 31June 15, 2026
June 1 - Aug. 31Sept. 15, 2026
Sept. 1 - Dec. 31Jan. 15, 2027

Si una fecha de vencimiento cae en un fin de semana o feriado legal, el pago vence el siguiente día hábil. Usted puede omitir el pago de enero si presenta su declaración a más tardar el January 31, 2027 y paga con ella todo el impuesto que adeuda.

¿Cómo evito la penalidad por pago insuficiente?

Por lo general, usted no deberá la penalidad si su declaración muestra menos de $1,000 por pagar, o si su retención y pagos estimados cubrieron el menor de:

  • 90% del impuesto en la declaración de este año, o
  • 100% del impuesto en la declaración del año pasado (110% si el AGI del año pasado fue mayor de $150,000, o $75,000 si casado declarando por separado)

Los agricultores y pescadores que ganan al menos dos tercios de sus ingresos por agricultura o pesca tienen una regla distinta: pagar dos tercios del impuesto de este año, o presentar y pagar el total a más tardar el March 1.

La penalidad se calcula por pago

Pagar todo en enero no elimina las penalidades de los trimestres anteriores que usted no pagó. Cada cuota se revisa en su propia fecha de vencimiento.

IRS: Underpayment of estimated tax penalty

¿Qué pasa si ya me quedé atrasado?

  • Pague a tiempo, aunque sea menos del monto total; la penalidad se calcula sobre cada pago tardío o insuficiente
  • Si sus ingresos llegan de forma irregular, use el método anualizado en Form 2210, Schedule AI
  • Si usted también tiene un trabajo W-2, aumente su retención; la retención cuenta como pagada uniformemente durante el año
  • Use el impuesto del año pasado como su objetivo cuando sea difícil predecir los ingresos de este año

El IRS puede eximir la penalidad si el pago insuficiente se debió a una pérdida fortuita, desastre u otra circunstancia inusual, o si usted se jubiló después de los 62 años o quedó incapacitado en los últimos 2 años y tuvo causa razonable (reasonable cause). Si al presentar su declaración usted adeuda un saldo que no puede pagar, revise un plan de pagos del IRS, y vea nuestra guía de alivio de penalidades (penalty abatement) para las otras penalidades que podrían aplicar.

Ejemplo práctico: usar el impuesto del año pasado como su safe harbor

Esto muestra las cuentas matemáticas del safe harbor del año anterior. Su propia declaración y retención determinan los números reales.

  • Su impuesto total en la declaración del año pasado fue $12,000, y su AGI fue menor de $150,000.
  • Pagar el 100% del impuesto del año pasado, $12,000, lo protege de la penalidad por pago insuficiente este año.
  • Divídalo en cuatro pagos de $3,000, con vencimiento el April 15, June 15, Sept. 15 y Jan. 15.
  • Si a usted también le retienen $4,000 de un trabajo W-2, solo necesita $8,000 en pagos estimados: $2,000 por trimestre.
  • Si los ingresos de este año resultan más altos, es posible que usted deba más al presentar la declaración, pero no habrá penalidad por pago insuficiente.

Preguntas frecuentes

¿Quién tiene que hacer pagos de impuestos estimados?

Por lo general, cualquier persona que espere adeudar $1,000 o más cuando presente su declaración, después de restar la retención y los créditos. Eso suele incluir a personas por cuenta propia, freelancers, arrendadores y personas con ingresos grandes de inversiones y poca o ninguna retención.

¿Cuándo vencen los impuestos estimados en 2026?

April 15, June 15, and September 15, 2026, and January 15, 2027. Si una fecha cae en un fin de semana o feriado legal, el pago vence el siguiente día hábil.

¿Cómo evito la penalidad por pago insuficiente?

Pague al menos el 90% del impuesto de este año o el 100% del impuesto del año pasado, lo que sea menor, mediante retención y pagos estimados. Si el AGI del año pasado fue mayor de $150,000 ($75,000 si casado declarando por separado), use el 110% del impuesto del año pasado en lugar del 100%.

¿Tengo que hacer el pago de enero?

No, si usted presenta su declaración a más tardar el January 31 y paga con ella todo el impuesto que adeuda. De lo contrario, el cuarto pago vence el January 15.

¿Se puede eximir la penalidad por pago insuficiente?

A veces. El IRS puede eximirla o reducirla si el pago insuficiente provino de una pérdida fortuita, desastre u otra circunstancia inusual, o si usted se jubiló después de los 62 años o quedó incapacitado en los últimos 2 años y tuvo causa razonable. Solicítelo con Form 2210.

¿Qué pasa si no puedo pagar mis impuestos estimados?

Pague lo que pueda a tiempo, porque la penalidad se calcula sobre cada pago tardío o insuficiente. Si al final usted debe al presentar la declaración, todavía puede establecer un plan de pagos del IRS para el saldo.

Recursos relacionados

¿Atrasado con los impuestos estimados?

Envíe al operador del sitio web una consulta segura sobre su saldo con el IRS. Actualmente no se ofrece emparejamiento con proveedores, y enviar una consulta no designa a un representante ante el IRS.

Hable con alguien

Fuentes oficiales

Historial de cambios

  • Guía publicada.

Información importante. ReliefGeek es una publicación independiente y no es el IRS ni una agencia del gobierno. Esta guía es educativa y no es asesoría legal ni fiscal. Verifique los datos con su aviso y con fuentes oficiales del IRS antes de actuar. Las fechas límite de su aviso son las que cuentan.

Read this page in English